-
1 руководство пользователя системы R/3
SAP.tech. SAP System Operation ManualУниверсальный русско-английский словарь > руководство пользователя системы R/3
-
2 руководство
руководство с. Anleitung f; Anweisung f; Dienstanweisung f; D.A.; Einleitung f; Führung f; Handbuch n; Leitfaden m; Leitung f; Richtlinie fруководство с. действиями оператора по системе меню с. (в составе программного обеспечения) Menüführung fруководство с. на основе целевых установок англ. Management by objectives (Führen durch Zielsetzung)руководство с. по эксплуатации Bedienungshandbuch n; Betriebsanleitung f; Betriebsanweisung f; Organisationsbeschreibung fруководство с. пользователя Bedienungsanleitung f; Benutzeranleitung f; Benutzerführung f; выч. Nutzeranleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > руководство
-
3 пользователь нуждающийся в расширении возможностей системы
Русско-английский большой базовый словарь > пользователь нуждающийся в расширении возможностей системы
-
4 исчерпывающее руководство
указание оператору; руководство оператора — operator guide
Русско-английский большой базовый словарь > исчерпывающее руководство
-
5 тематическое руководство
указание оператору; руководство оператора — operator guide
Русско-английский большой базовый словарь > тематическое руководство
-
6 графический интерфейс пользователя
Русско-английский новый политехнический словарь > графический интерфейс пользователя
-
7 взаимодействие пользователя с системой
Русско-английский большой базовый словарь > взаимодействие пользователя с системой
-
8 графический интерфейс пользователя
Русско-английский большой базовый словарь > графический интерфейс пользователя
-
9 библиотека пользователя
библиотека пользователя
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
4.73 библиотека пользователя (user library): Информация, которую получают в результате интеграции системой управления библиотекой одной или нескольких библиотек поставщиков, а также в результате последующей адаптации, выполненной пользователем.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > библиотека пользователя
-
10 профиль СОС организации-пользователя
3.1.53 профиль СОС организации-пользователя (user organization OSE profile): Профиль, документально оформленный в терминах стандартов открытой системы (3.1.31), функциональных стандартов POSIX (3.1.37), функциональных стандартов (3.1.49) и (или) промежуточных технологий или изделий, которые необходимы в качестве основы инфраструктуры при принятии решений по удовлетворению деловых потребностей предприятия.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль СОС организации-пользователя
-
11 style guide
operator guide — указание оператору; руководство оператора
-
12 operator's console guide
operator guide — указание оператору; руководство оператора
English-Russian big medical dictionary > operator's console guide
-
13 windows user's guide
English-Russian big medical dictionary > windows user's guide
-
14 user's
-
15 guide
1. руководство; путеводитель; инструкция2. направляющая; направлять3. направляющий ролик, упор4. трафарет, шаблон5. разделитель, разделительная карточка6. тест-объект7. шкала цветового охвата8. метка для приводки при многокрасочной печатиcontrol guide — тест-объект, контрольная полоска
edge guide — приспособление, контролирующее положение кромки листа или бумажного полотна
floating roll steering guide — устройство, регулирующее амплитуду смещения плавающего валика
lettering guides — трафареты для изготовления надписей, заголовков
negative-positive corner guide — тестовый рисунок, определяющий искажение изображения на углах негативов или диапозитивов
steering guide — управляющее устройство, регулятор
9. нитеводитель10. нитепроводящая система11. направляющая ленты12. проводящая система13. поворотная штанга -
16 study guide
учебное пособие, руководствоoperator guide — указание оператору; руководство оператора
-
17 quick reference guide
operator guide — указание оператору; руководство оператора
English-Russian big polytechnic dictionary > quick reference guide
-
18 quick reference guide
operator guide — указание оператору; руководство оператора
The English-Russian dictionary general scientific > quick reference guide
-
19 windows
-
20 SAP System Operation Manual
SAP.тех. руководство пользователя системы R/3Универсальный англо-русский словарь > SAP System Operation Manual
См. также в других словарях:
Руководство пользователя — (англ. user guide или user manual), руководство по эксплуатации, руководство оператора документ, назначение которого предоставить людям помощь в использовании некоторой системы. Документ входит в состав технической документации на систему и … Википедия
Р 50.1.041-2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей среды открытой системы (СОС) организации-пользователя — Терминология Р 50.1.041 2002: Информационные технологии. Руководство по проектированию профилей среды открытой системы (СОС) организации пользователя: 3.1.1 аккредитованная организация разработчик стандартов (accredited standards development… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь — Терминология ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа: 4.1 абстрактная деталь (abstract part): Деталь, которая определена только своей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.048-2004: Информационно-телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения — Терминология Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения: 2.3.25 адаптивное сопровождение: Изменение программного продукта после поставки, обеспечивающее его работоспособное состояние в измененных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54881-2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита — Терминология ГОСТ Р 54881 2011: Руководство по аудиту систем менеджмента качества изготовителей медицинских изделий на соответствие регулирующим требованиям. Часть 3. Отчет о проведении аудита оригинал документа: 3.7 аудит на соответствие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СА 03-002-05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования — Терминология СА 03 002 05: Стандарт ассоциации. Системы мониторинга агрегатов опасных производственных объектов. Общие технические требования: 2.1. Агрегат : совокупность механически соединенных механизмов, узлов, машин и конструкций, работающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экспертные системы — Экспертная система (ЭС, expert system) компьютерная программа, способная заменить специалиста эксперта в разрешении проблемной ситуации. ЭС начали разрабатываться исследователями искусственного интеллекта в 1970 х годах, а в 1980 х получили… … Википедия
библиотека пользователя — 4.73 библиотека пользователя (user library): Информация, которую получают в результате интеграции системой управления библиотекой одной или нескольких библиотек поставщиков, а также в результате последующей адаптации, выполненной пользователем.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
профиль СОС организации-пользователя — 3.1.53 профиль СОС организации пользователя (user organization OSE profile): Профиль, документально оформленный в терминах стандартов открытой системы (3.1.31), функциональных стандартов POSIX (3.1.37), функциональных стандартов (3.1.49) и (или)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среда открытой системы — 2.1.12 среда открытой системы; СОС: Всеобъемлющий набор интерфейсов, услуг и поддерживаемых форматов для обеспечения взаимодействия и (или) переносимости приложений, данных или персонала в соответствии с требованиями стандартов и профилей в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
среда открытой системы (СОС) — 3.1.32 среда открытой системы (СОС) (open system environment (OSE)): Исчерпывающий набор интерфейсов, служб и форматов совместно с пользовательскими аспектами, необходимый для обеспечения функциональной совместимости или переносимости приложений … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации